| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | intentar algo [v] | attempt something |
| General | intentar algo [v] | have a bash at something |
| General | intentar algo [v] | have a crack at something |
| General | intentar algo [v] | have a go at something |
| Idioms | ||
| Idioms | intentar algo [v] | take a crack at |
| Idioms | intentar algo [v] | take a crack at doing something |
| Idioms | intentar algo [v] | take a crack at something |
| Idioms | intentar algo [v] | take a shot at something |
| Idioms | intentar algo [v] | take a stab at something |
| Idioms | intentar algo [v] | take a try at something |
| Idioms | intentar algo [v] | take a whack at something |
| Idioms | intentar algo [v] | give something a go |
| Idioms | intentar algo [v] | give something a shot |
| Idioms | intentar algo [v] | give something a whirl |
| Idioms | intentar algo [v] | give something a try |
| Idioms | intentar algo [v] | have a go at doing something |
| Idioms | intentar algo [v] | have a shot at something |
| Idioms | intentar algo | make a stab at something |
| British Slang | ||
| British Slang | intentar algo [v] | give something/it a bash |